D�lut�n �jra kimennek a parkba, de Siriusnak m�r sem kedve, sem ereje nincs �jra j�tszani, �gyhogy csak �ld�g�lnek egy padon �s n�zik a t�bbi h�goly�z� gyereket, az igaz bar�tokat. Remus felvett egy �jabb, m�g k�l�n�sebb viselked�si szok�st: most mintha sz�gyelln� mag�t �s m�g csak v�letlen�l sem sz�l bar�tj�hoz, vagy n�z a szem�be.  

- M�g mindig gy�l�lsz? -k�rdi, mert a csend v�gtelennek �g�rkezett �s ann�l m�g ez is jobb.

Lupin l�that�an �ssz�bb h�zza mag�t.

- Sosem gy�l�ltelek -motyogja arc�t a s�lj�ba f�rva �s babr�lni kezd a kab�tgombj�val.

Black kitart�an mered mellette �l� bar�tj�ra �s m�rges, ami�rt Remus �gy tud tenni, mintha semmit sem sz�m�tott volna.

- De... �gy �rtem neked... ez nem olyan, amilyennek lennie kell, nem?

Remus elgondolkozva r�gja a sz�j�t �s megb�mul egy k�l�n�sen cs�ny�ra sikeredett h�embert. 

- Nem is lesz. Te nem... az �n hib�m volt.

- A tied volt? -csattan fel Sirius. -Minden? �lvezed az �nsajn�latot?

Remus keszty�s kez�vel m�g jobban a fej�be h�zza a sapk�j�t, azt�n felh�zza a l�b�t, hogy a sarka a pad sz�l�n van.

- Sz�llj le r�lam. Azt hiszem, csup�n t�bbet n�ztem ki bel�led, mint kellett volna, ez minden.

- Aha -sz�l Sirius, mert most m�r ismer�s neki a helyzet. -Sz�val ez egy Dumbledore �ltal megbocs�that� bakl�v�s volt. Persze, tudom j�l. �n is sz�rnyen csal�dtam saj�t magamban. 

Lupin elhallgat, Sirius pedig �jra fel� fordul, h�tha kiolvas valamit az arc�b�l. Sz�val mi a francnak is h�vta ide �t? Remusnak van valami s�t�t, mazohista bels� k�nyszere? Mert elvileg most ki kellene b�k�lni�k. De tiszt�n l�tszik, hogy Remus nem akarja �s nem is pr�b�lja.  

- Szaros vak�ci�! -fakad ki Black, amikor az egyik k�sza h�pehely pont a szem�be rep�l.

#

Cs�t�rt�k

- Ok�, t�l hideg van -jelenti ki Sirius a k�vetkez� reggel. -Gy�jts be l�ci a kandall�ba, ma nem megy�nk el hazulr�l.

- Tess�k? -d�bben meg Lupin, de azt�n m�gis megcsin�lja, amit a m�sik fi� k�r. Magukra r�ncig�lnak sz�mos pulcsit, azt�n �sszegy�jtik a h�zban fellelhet� �sszes pl�det �s a keny�rrel, csirk�vel �s egy tort�val a kez�kben letelepednek a kandall� el�.

- Most n�zem, hogy ez egy igazi kandall� -mondja Black. -Mi�rt nem vagytok rajta a hop-h�l�zaton?

Akkor p�ld�ul meg�szhatta volna azt a r�mes vonatutat is.

- Anya nem szeretn� -v�laszolja bizonytalanul a sz�ke fi�. -Nem akarja, hogy folyton eml�keztess�k.  

Sirius �szint�n meglep�dik. Persze, a Black csal�dban is sz�vi a h�l�j�t a hazugs�g �s az intrika, dehogy Remus anyja �gy akarjon tenni, mintha csak norm�lis muglik lenn�nek... 

- Deh�t ezt nem teheti -kezdi t�tov�n. -�gy �rtem, ez vagy Te.

- Azt hiszem, pontosan tiszt�ban van vele, hogy mi is vagyok - sz�l �s Sirius elsz�gyelli mag�t a saj�t butas�ga miatt.

- Nem �gy �rtettem... -s�hajt lemond�an.

- Anya m�r nem b�zik benn�k -mondja Remus hossz� sz�net ut�n. -Ahogy engem kezelnek, �s amikor apa meghalt... -a fi� szeme �vegess� v�lik, l�tszik rajta, hogy elmer�lt a gondolataiban. Black csendben v�r �s a t�rsa szem�ben visszat�kr�z�d� l�ngokat figyeli.    

- Amikor apa meghalt -kezdi �jra a fi�-, akkor sem j�rtak el helyesen. Sz�val most m�r nem akar ennek a r�szese lenni. 

„De te nem vagy mugli!” -mondan� Black, �s megk�rdezn� azt is, pontosan miben is halt meg az �desapja, de nem megy. Valami szor�t� �rz�s van a mellkas�ban �s azt is l�tja, hogy Remus m�r visszavonul�t f�jt; hossz� szempill�kkal keretezett szem�vel kifejez�stelen�l b�mulja a kez�t.

#

A nap lassan v�nszorog, ugyanilyen, kis besz�lget�sekkel tark�tott �temben. A szoba egy id� ut�n melegedni kezd �s a fi�k elkezdik leh�mozni magukr�l a feleslegess� v�lt ruhadarabokat. Remus a v�g�n m�r csak egy p�l�t �s sz�rke nadr�got visel, Sirius inget, als�nadr�got �s t�rdig �r� zoknit. 

Este hatra Black elunja a telev�zi�t is, mert az �sszes m�sorban komoly emberek besz�lnek komoly mugli dolgokr�l, sz�val ink�bb kimenek�lnek a konyh�ba enni valamit. Mialatt Remus leny�lja az utols� szelet h�st, amit m�g szerd�n v�s�roltak, Sirius tal�l egy �veg v�r�sbort �s rem�nykedve, �rtatlan szemekkel bar�tj�hoz fordul. A fi� el�sz�r nemet mond, merthogy most meleg italra van sz�ks�g�k, de Sirius meg�g�ri, hogy vesznek helyette m�sikat �s azt javasolja, ebb�l meg csin�ljanak forralt bort. A fekete haj� fi� csendben figyeli, ahogy bar�tja elgondolkozva egyik l�b�r�l a m�sikra �ll, s m�g jobban �sszeh�zza mag�n a pokr�cot. Sirius azon t�n�dik, vajon mindazok ut�n, amit t�rt�nt, k�rhet-e m�g ak�rmit is Remust�l. 

De a fi� m�gis felteszi a l�bast a t�zhelyre, �s telit�ltik a borral, majd van�li�val, cukorral �s fah�jjal, �s Remus ugyanolyan gondosan kevergeti, mint az iskol�ban a b�jitalokat.

Visszat�rve a nappaliba megk�stolj�k az italt: finom �s s�r� �s j�les� melegs�get visz sz�t a test�kben. Lupin �vatosan kortyolgatja, �sszeszor�tott ajkakkal �zlelgeti �s a k�sza cseppeket a nyelve hegy�vel menti meg.

#

Az els� b�gre ki�r�l�se ut�n Remus m�r f�szkel�dik �s b�r kiss� �lmosan, de v�gre ellazul. El�gedetten ny�jt�zkodik a paplanhalom alatt, a bort�l b�gyadtan, elnehez�lt hossz�, nyurga v�gtagokkal �s Sirius �gy hat�roz, v�r m�g egy kicsit.  

A m�sodik b�gre ut�n szinte teljes k�nnyeds�ggel lehet besz�lgetni a fi�val, pont �gy, ahogy Jamessel �s �gy, ahogy arra Sirius a meg�rkez�se �ta v�gyott. Lupin h�trad�lve b�mulja a t�zet a kandall�ban, Sirius pedig a f�ny �s �rny�k j�t�k�t az arc�n. Azt�n megsz�lal:

- Lesz ugyanolyan valaha is, mint r�g?

- Mi? -k�rdi Remus, de Black l�tja a szeme villan�s�b�l, hogy tudja, mir�l besz�l, csup�n t�l f�radt ahhoz, hogy �rdekelje.

- Csak...

- Nem -v�g k�zbe a sz�ke fi�. Lassan egy h�tborzongat�, s�v�rg� mosolyra h�z�dik a sz�ja. -Nem, nem lesz.

Sirius majdnem felord�t. Mert most, mert a bor valamit csin�lhatott az �rz�keivel, sz�ks�ge van erre. -De...

- Az �n hib�m -sz�l Remus, mintha ezzel mindent megmagyar�zott volna. Nem is folytatja, csak felh�zza a l�bait, azt�n eld�l a padl�n, arc�n m�g mindig az a term�szetellenes, elm�lked� mosoly. -Nem sz�m�t.

Remus mindig is m�s volt, mint a t�bbi ember. Mindig is t�vol tartotta mag�t mindenkit�l.

- Semmit sem tehetek -mondja Sirius, �s ez t�bb� nem egy k�rd�s.

Valamilyen okb�l kifoly�lag Remus mosolya furcsa vigyorba torzul �s fel�l, de olyan kecsesen, amire Sirius saj�t, a bort�l elnehez�lt teste sem lenne k�pes. 

- Tal�n -suttogja Lupin �s t�z gy�l a szem�ben �s elh�zza a sz�j�t. El�rehajol, kiny�l �s az egyik forr�, nyirkos tenyer�vel meg�rinti Sirius arc�t. Bar�tja nem fogja fel a dolgot, am�g Remus m�g k�zelebb nem d�l �s nem nyomja forr�, sz�raz ajkait a m�sik�hoz.

Amikor -sz�mos f�jdalmas m�sodperc ut�n- v�gre elh�z�dik, az a furcsa mosoly �jb�l megjelenik az arc�n �s Sirius �rzi, hogy elsz�d�l, ha m�g tov�bb b�mulja az ajkait.  

- Jobb m�r? -k�rdi v�g�l, de nem tudja eld�nteni, t�rsa megr�zta-e a fej�t vagy sem, mert Remus kiss� oldalra d�nt�tte a fej�t �s hi�ba a f�lig z�rt a szeme, a t�z f�ny�n�l l�tni lehet a kit�gult pupill�kat. Szokatlan arckifejez�se l�tt�n -ami tal�n a sz�gyenkez�s jele- Sirius megborzong. Ez nem a megbocs�t�s vagy a bar�ts�g cs�kja volt, hanem valami m�s, valami t�bb, de az arca azt sugallja, nem akarja semmire r�k�nyszer�teni. Blacknek hirtelen esz�be jut Alistair gyanakv�, irigyked� pillant�sa. 

- Nem -mondja v�g�l Remus �s elfordul t�le.

Sirius annyira m�sra v�gyik, mint ez a be�ll� csend �s m�g a l�legzete is el�ll a hirtelen felismer�st�l: Remus t�bb� m�r nem kicsi �s sz�gyenl�s v�rfarkas-fi�, hanem magas �s nyakigl�b �s az ajkai sz�ne egy kicsit t�l s�t�t. Ugyanolyan �rz�sei vannak, mint Jamesnek vagy neki; �s most k�tyagos a bort�l �s a melegt�l �s megal�zottnak �rzi mag�t �s teljesen igaza van, amikor azt mondja, h semmi sem lesz m�r ugyanaz.

Sirius �gyetlen�l el�re m�szik, Remus tark�j�ra cs�sztatja az ujjait �s k�zelebb h�zza a fej�t. Amikor �ssze�r a sz�juk, Lupin halkan felny�g ijedt�ben �s Sirius becs�sztatja a r�sen a nyelv�t, mert ha ezt fogj�k csin�lni, akkor rendesen fogj�k. A m�sik fi� m�g mindig ny�sz�r�g, de hagyja mag�t megcs�kolni. Kiss� t�l sok id� telik el, mire v�gre visszacs�kolja, Siriusnak �pp kezdett meginogni az �nbizalma. Az alkoholt�l minden �lomittas �s meglehet�sen nedves; cuppog� hangok �s Remus fah�jas lehelete. De mindez nagyon kellemes �s Sirius agy�nak m�g �ber r�sze agg�ni kezd, mert r�j�n, hogy megcs�kolni egy bar�tot, egy fi�t, lehet ugyanolyan, mint b�rmelyik m�sik cs�k. 

Csak m�g jobb. Remus felemeli egyik kez�t a padl�r�l �s t�rsa nyaka k�r� fonja, azt�n lejjebb sim�t vele �s bek�szik az ingje al�. Belem�ly�ti ujjait Sirius h�t�ba, m�g k�zelebb h�zza mag�hoz �s ajkaik m�g jobban �sszepr�sel�dnek. Black nem tudja megmondani, hogy az adrenalin vagy a r�m�let remegteti a test�t, vagy tal�n a r�m�let okozta adrenalin. Vagy valami eg�szen m�s: forr� �s sokkal, de sokkal nehezebb, mint a bor hat�sa.

Lupin orra Sirius arc�nak nyom�dik �s a fi� szuszog, megnyalja bar�tja ajkait, lassan, de moh�n, azt�n visszacs�sztatja a nyelv�t. F�lelmetes, hogy milyen k�nnyen el tudtak jutni id�ig, t�ls�gosan j� �rz�s �s aggaszt�an jobb, mint b�rmelyik l�ny cs�kja, akihez eddig Siriusnak k�ze volt. M�g ha mindez csak az ital miatt is van. Igen, az ital -gondolja Black, azt�n akaratlanul is felny�g, mert Remus a mellkas�ra teszi a kez�t �s hat�rozottan ell�ki mag�t�l �s ez m�r r�miszt�.  

- M�g mindig nem lett jobb -mondja a sz�ke fi� nyugodt hangnemben, de egy csipetnyi megb�n�ssal. Azt�n elh�z�dik, visszafekszik a padl�ra �s megpr�b�l elb�jni a paplanok alatt. 

Ahhoz k�pest, hogy �pp most cs�kolta meg az egyik legjobb bar�tj�t, Remus meglep�en gyorsan elalszik. Sirius m�r r�g�ta meg tudja mondani, mikor alszik a fi� �s mikor tetteti. Az ut�bbin�l t�l gyakran f�szkel�dik �s fordul meg, de most valahogy mozdulatlan maradt, j�llehet, csup�n egyetlen v�konyka takar� van k�zte �s a kem�ny padl� k�z�tt.

Sirius nem hiszi, hogy a fi� b�rkit is megcs�kolt volna ezel�tt. Azon t�n�dik, vajon Remusnak jelent-e valamit, hogy pont � volt ez els�, hogy att�l, hogy egy �gyban aludtak, bar�tja �rzett-e izgatotts�got vagy idegess�get; vagy lehetett volna ak�rki m�s is, hiszen behunyt szemmel �gyis arra a vonz�, g�nd�r f�rt� k�nyvesbolti elad�fi�ra gondolt.

A t�z kialv�f�lben van, �gy Sirius megb�kd�si egy fadarabbal �s egy k�sza hamudarabka a karj�ra sz�ll. Eln�zegeti Remus szel�d von�sait, �s nem tudja megmondani, mikor lett Remusb�l, a gyerekb�l Remus, j�k�p� �s magas, a hossz� v�gtagjaihoz k�pest kecses mozg�s�, s az egyik l�ba most is ki van ny�jtva a padl�n �s a t�rde �lm�ban megr�ndul. A has�n fekszik �s olyan b�jos, pedig nem kellene annak lennie. A bal keze a feje mellett pihen, ujjai sz�tnyitva �s Black lust�n k�r�lrajzolja az ujj�val �s azon t�preng, most mi t�rt�nik vel�k. 

#

P�ntek (Szilveszter este)

   Sirius arra �bred, hogy valaki egy t�lc�t tett a feje mell� a padl�ra. M�r �rzi is a tea �s a pir�t�s illat�t. Remus �gy k�sz�tette el a pir�t�st, ahogy � szereti: el�rasztva vajjal �s csak egy kis kan�l lekv�rral. Sirius elmotyog egy „k�sz�n�m”-�t, iv�s k�zben a b�gre m�g� rejti az arc�t �s fel nem n�zne Remusra.

#

Megbesz�lik, hogy fel�lt�znek is kimennek a h�zb�l. Remus meg se pr�b�l besz�lget�st kezdem�nyezni, Siriusnak pedig nincs mit mondania. M�gis, annyira ideges, hogy n�m�n kell baktatnia t�rsa mellett, hogy �gy �rzi, menten kidobja a taccsot. Ha az �desapj�val folytatott besz�lget�st nem sz�m�tjuk, utolj�ra akkor volt ilyen ideges, amikor els� �ves kor�ban a fej�be nyomt�k a Teszlek s�veget. �s a legrosszabb az, hogy nem mag�t�l a h�ny�st�l f�l, hanem a gondolatt�l, hogy Remus el�tt h�nyna, �s az m�r �r�let, hiszen Remus annyiszor l�tta m�r �t betegen; amikor t�l sokat evett vagy t�l sok whiskyt ivott, amikor James kedvesen megb�v�lt b�kaikr�t etetett vele �s kis b�bi-b�k�kat h�nyt, s�t m�g a legels� alakv�lt�sa ut�n is megsz�d�lt �s �ssze volt zavarodva �s ahogy a csontjai ropogtak �s visszaugrottak a hely�kre...  

Lupin sz�rnyen s�padtnak t�nik, vagy legal�bbis Black �gy gondolja, mert csup�n r�pke oldalpillant�sokat mer enged�lyezni mag�nak. Mikor el�rik a parkot, Sirius azt motyogja „�lj�nk le” �s m�r le is huppan. Tudja, hogy bar�tja is milyen nyugtalan, de most nem foglalkozik vele; megpr�b�l m�ly leveg�ket venni, hogy kev�sb� �rezze mag�t rosszul, hab�r a teste remeg�s�t nem tudja megsz�ntetni.  

- �n... -kezdi, de bep�nikol, �s t�bb m�sodpercre elhallgat, miel�tt �jra megpr�b�lja. -Megcs�koltalak. Mi�rt nem lett t�le jobb?

A sz�ke fi� nem mondja hangosan:„Szerinted mi�rt?”, a s�haj�b�l mindent ki lehet olvasni.

- Csak r�lam van sz�? -k�rdi Sirius �s k�ptelen nyugodt hangon besz�lni. -Vagy...

- Vagy? -k�rdez vissza Lupin, azt�n megint s�hajt. Az ujjait hajl�tgatja ki-be, ki-be, csikargatja a k�rm�vel a farmerj�t �s Sirius ezt eddig tudta elviselni. Egy hirtelen �tlett�l vez�relve kiny�l �s keszty�s kez�t t�rs��ra teszi.  

- De nem az�rt -ny�l a legutols� �tlet�hez -amit okt�berben tettem, ugye?

- Az nem sz�m�t.

- Nem -Black megszor�tja Remus kez�t �s hitelen azt k�v�nja, b�r ne lenne rajtuk keszty� �s akkor �rezhetn� a meleget �s a b�r�t. Melegre v�gyik �s annak ellen�re, hogy gyomra vesz�lyesen meginog, k�zelebb h�z�dik a fi�hoz a padon �s az arc�hoz hajol. Persze mindkett�j�k arca skarl�tv�r�s a fagyos sz�l miatt �s Sirius oldalra d�nt�tt fejjel megpuszilja Remus sz�ja sark�t, nyelv�vel �vatosan meg�rinti az ajkait. Lupin lehunyja a szem�t �s lassan fel� fordul.

Forr� a sz�ja �s a lehelete, �s most sokkal b�tortalanabb �s �vatosabb vele, mint tegnap este; a sz�ja kev�sb� nyitott �s kisebb mozdulatokat tesz. Kih�zza kez�t Sirius tenyere al�l �s �sszekulcsolja az ujjaikat �s csak �lnek ott, a viharos sz�lben, cs�kol�znak �s nem t�r�dnek semmivel.

Amikor megt�rik a cs�kot, hogy leveg�h�z jussanak, l�tj�k, hogy egy asszony �ll mellett�k, kisgyerekkel �s egy babakocsit tolva. Elborzadva n�z r�juk. Sirius m�r nyitja a sz�j�t, hogy vitatkozzon, de Lupin gyorsan elmotyogja, hogy „Bocs�nat” �s m�r h�zza is mag�val bar�tj�t, el onnan.

A belv�ros utc�i szinte teljesen kihaltak, a jeges sz�l miatt az emberek m�r a h�zaikban vannak �s k�sz�l�dnek az �j�vi �nneps�gre. Teh�t senki sincs, aki t�r�dne k�t bolond tin�dzser fi�val, akik a vak�t� h�viharban bandukolnak, alkalmank�nt meg-meg�llva, hogy a hidegt�l k�kre fagyott ajkaikat �ssze�rints�k.

#

Sokkal rosszabb m�dja is van a vak�ci� elt�lt�s�nek -gondolja Sirius.

Napokig �rzett csal�d�st amiatt, hogy el fogja mulasztani Potter�k �j�vi partij�t, azt a csod�latos esem�nyt, amikor Jamessel csendet h�bor�thatnak, cs�nyeket k�vethetnek el, alkoholt csennek maguknak �s azon versengenek, vajon melyik�k b�r tov�bb �bren maradni.

Persze, m�g csak f�l tizenegy van, de �k m�r megitt�k Mrs. Lupin bor�t, amit erre az est�re hagyott ott nekik �s Remus m�r el is aludt t�le, fej�t Sirius v�ll�ra hajtva. A fekete haj� fi� beleb�mul a kandall�ba, azt�n a t�v� k�perny�j�re, ahol fantasztikus �j�vi �nneps�gekr�l k�zvet�tenek nem is olyan messze t�l�k. De igenis, lehetne rosszabb. �gy gondolta, a legjobb, amivel m�snap hazautazik egy alapos megf�z�s �s egy meg�j�tott bar�ts�g, de ehelyett sokkal t�bbet kapott, �s biztos, hogy nem fog reklam�lni.

V�ge