Fordtsok : Egy cskrl (About a Kiss) PG-13 |
Egy cskrl (About a Kiss) PG-13
2008.04.10. 23:50
SWS. Summary? What summary? A cm mindent elmond, ahogy azt az originl rn is kzlte a fice eltt. Pincurit benga szegny, most gy utlag taln angolul kellett volna hagyni. Oh, well...
rta: Minnow
Fordtotta: Rinoa
Eredeti cm: About a kiss
Penna: 2008.04.09.
Osztlyozs: PG-13
Az angol fic helye: http://azkabanslair.slashcity.org/AboutAKiss.htm
Egy cskrl
Hogy mondod el az egyik legjobb bartodnak, hogy meg akarod cskolni?
Sirius Black pp ezen trte a fejt egy reggeli bbjtan rn, mikzben hussintott s pccintett s elaltatta Jamest a kbt tokkal. Hossz s logikus gondolkodsi folyamat utn gy hatrozott, taln szemtl szemben llva meg kellene mondania neki: „Remus, meg akarlak cskolni.”
tvltozstanon kis csokidarabkkat vltoztattak t csigkk Peterrel. Sirius a nylks test llatkkat elnzve gy dnttt, taln jobb lenne, ha lassan Remus mell lopzna, egyszeren rnyomn a szjt az vre s magban imdkozna, hogy trsa visszacskoljon.
Bjitaltanon megprblta mg egyszer vgiggondolni a tervt, de Remus olyan helyes volt, ahogy apr darabokra vagdosta a srknypikkelyeket, mg a nyelve hegyt is kidugta a nagy koncentrls kzben. Sirius rmeredt a rzsaszn nyelvre, elkpzelte, ahogy megcskolja, cukor s tea ze lesz, Remus beletr a hajba, vagy taln vgigsimt a brn. Le kellett lnie egy pillanatra, mert megszdlt a sok gondolattl s fl volt, hogy olyan dolgok kvetkeznek be, amik nagyon nem az rra illek, pedig egyik testrszhez sem nylt hozz, csupn Remus kzelsge teszi ezt vele.
Remus eddig aggd kppel szemllte az stjt, hisz Sirius segtsge nlkl gyatra teljestmnyt szokott nyjtani, vagy legalbbis Sirius ezt gy gondolta, most viszont letrdelt a szk mell s megkrdezte:
- Ugye nem kaptad el azt a varzsnyavalyt, Tapmancs?
Amire Sirius elszr csak annyit tudod vlaszolni, hogy „Uh”, de vgl sikerlt hozztennie:
- Ne hlylj, Moony! Inkbb menj s fejezd be a hozzvalk felszeletelst! n is csatlakozom mindjrt.
Taktikai okokbl nem mert mskpp fogalmazni, nehogy mg a vgn valra vljon a dolog.
*
Ebdid volt s Sirius sehogy sem jutott kzelebb bartja megcskolshoz, vagy a megfelel mdszer kidolgozshoz. Pntek volt, a halas pite s a borsk napja, desszertnek pedig puding -krptls gyannt. A Tekergk kzl Remus volt az egyetlen, aki szerette a halas pitt, gy tntette el Sirius adagjnak nagy rszt is, s mg a pudingbl is frt bel jcskn.
Sirius vgig figyelte a szeme sarkbl. Nem normlis, hogy tetsszen, ha valaki ennyit eszik, de legalbb nem olyan moh, mint James, aki mr rges-rg eltntetett mindent a sajt tnyrjrl. Lupin lassabban evett, teli villt vatosan emelte a szjhoz, rgs kzben szinte ltszott az arcn a gynyr, ahogy az zek sszekeverednek a szjban, aztn lassssan lenyelte a falatot. Sirius csak bmulta az ajkait, elkpzelte, ahogy sztnylnak, az arcrl lejjebb kalandoznak s rkulcsoldnak... Ennl a pontnl krt elnzst s a flig befejezett pudingjt is magra hagyva felllt az asztaltl, hogy aztn a legkzelebbi vcben j idre magra zrja az egyik flke ajtajt.
*
A dlutni gygynvnytanon a hsev nvnyekrl tanultak, amiket mazsolkbl bvlt legyekkel kellett etetnik. Sirius Jamesszel volt prban, akinek mostanra mr feltnt bartja furcsa viselkedse.
- Mi van, Tapi? gy nzel ki, mintha hsz krn t kergetted volna Mrs. Norrist.
- Jl vagyok -fllentett Black. -De mirt is nem eszik meg ezek a mazsolt? Minek vltoztatjuk t ket?
James krd tekintettel vgigmrte.
- Mert hsev nvnyek, Sirius. Tuti, hogy minden ok?
De Sirius nem volt biztos benne, hogy tnyleg minden ok. Remus fel pislantott, aki pp gyengden vgigsimtott az egyik undok nvny leveln, amire az kittotta a szjt s gy a fi vatosan beledoblgathatta a legyeket.
Sirius jra elbambult s elkpzelte, ahogy Lupin meztelenl fekszik az gyn, pedig fellkerekedik rajta, betakarja a testvel s egytt...
- Au!
- Sirius, mi a fent csinlsz?
- gas, ez megharapott! Ez a rohadt hszabl megharapott!
Krlttk az egsz padl vres volt. A professzor mr bicegett is feljk s egy cseppet sem volt elragadtatva:
- Mr. Black, nem tudna jobban vigyzni? Ezek meglehetsen rtkes nvnyek!
Vgl nagy nehezen Sirius kezt is megvizsglta.
- Legjobb lesz, ha elmegy a gyenglkedre. Lssuk csak, ki van mr kszen? Mr. Lupin! Legyen szves s ksrje el Mr. Blacket, de prbljanak sietni s idben visszarni, mert pr ht s jnnek az RBF-ek!
A kt fi elcaplatott a kastly irnyba. Sirius fjs kezt dajklta, amibl csak gy csorgott a vr a gyepre.
- Sirius. Mutasd!
Remus megfogta trsa kezt -Black visszatartotta a llegzett-, majd bebugyollta egy knosan tiszta zsebkendbe s jl megszortotta a csomt.
- gy. Ez majd ellltja a vrzst.
Sirius libabrs lett, ahol Remus ujja hozzrt a brhez. Felnygtt egy kicsit, mert nemcsak a kzfeje reaglt a jles rintsre. De remlte, hogy a hangocska beillik fjdalmas nyszrgsnek is.
Lupin nagyon kzel llt hozz, szemben, gy elmerlhetett azokban a fnyes, mogyorszn szemekben, s , Merlin, az ajkai centikre voltak s lehet, hogy ez a megfelel pillanat?
De mieltt Sirius tovbb vezethette volna gondolatmenett, Remus megragadta a tarkjt s gyetlenl maghoz hzta. Szjon cskolta, taln egy picit tl nedvesen.
Nem mintha Siriusnak ez problma lett volna. Miutn tl volt az els sokkon s felfogta a szitucit, visszacskolt. Pont olyan volt, ahogy elkpzelte: gyengd ajkak, moh nyelvek s Remus ujjai, ahogy a nyakt cirgatjk. Furcsa s vratlan hangok szabadultak fel a torkbl, s rezte, hogy ugyangy elszdl, mint bjitaltanon.
A sebrl kzben letekeredett a kend, gy mindkettejk talrja vrfoltos lett, de szre sem vettk.
- Egsz nap meg akartam tenni -vallotta be Lupin. Ltszott, hogy egy kicsit zavarban van, gy Sirius vlaszul megcskolta, ami j tizent percig is eltartott.
Black rlt, hogy sikerlt megoldania -vagyisht Remusnak- a problmt, de mg mieltt sztvltak volna, felmerlt egy jabb krds.
Hogy mondod el az egyik legjobb bartodnak, hogy le akarsz vele fekdni?
*
|