Eg�sz h�ten magamban fortyogtam. �s �n m�g vigasztalni akartam szeg�nyt... Hogy viselkedhetett �gy velem?

Igen, pofon kellett volna v�gnom. Meg�rdemelte volna.

Nem is akartam l�tni a k�p�t eg�sz h�ten. De ez, ugye, lehetetlen volt, hiszen egy iskol�ba, k�z�s �r�kra j�rtunk.

K�t nap m�lva persze megpr�b�lt odaj�nni hozz�m, hogy bocs�natot k�rjen, de nem hallgattam meg.

Nem. Ezzel a kijelent�s�vel v�rig s�rtett. �s nem csak engem! Most m�r tudtam, mi a v�lem�nye a sz�leimr�l! Azt hittem, megv�ltozott. Hah! Hogyan is lehettem ilyen na�v! � egy v�rbeli Malfoy, �s az is marad! Nem is �rtem, hogy tudott mag�ba bolond�tani...

De biztosan akkor is csak sz�rakozott velem, csak megj�tszotta mag�t.

- Miss Granger!

�reztem, hogy valaki finoman megb�k oldalr�l.

- Mi az?- ocs�dtam fel.

- Mi van mostan�ban mag�val? -pr�selte �ssze a sz�j�t McGalagony professzor. -Mi�rt nem figyel az �r�mon?

- Bocs�nat, tan�rn�.

- Levonok �t pontot a griffend�lt�l, rem�lem, ez majd �szhez t�r�ti... Teh�t hol tartottam? Sz�val most mindenki fogjon a l�d�b�l egy macsk�t �s pr�b�lja meg eg�rr� v�ltoztatni! Az �ra v�g�n k�rbemegyek, �s megn�zem, mire jutottak.

Az �ra ut�n kil�pt�nk a teremb�l, �s az eb�dl� fel� vett�k az ir�nyt. Harry csak akkor sz�lalt meg, amikor m�r kiszedt�k a levest.

- Minden rendben van, Hermione? M�g soha nem fordult el� veled, hogy ne figyelt�l volna McGalagony �r�j�n.

- Igen, �s m�g az sem fordult veled el�, hogy ne tudt�l volna �tv�ltoztatni valamit -folytatta Ron.

- Ha ezt most b�nt�snak sz�ntad, akkor tal�lt -feleltem bar�ts�gtalanul.

- Biztos, hogy mindent elmondasz nek�nk? -Harry vesz�lyes vizeken evezett.

- H�t... Tudj�tok, Malfoynak megint siker�lt megs�rtenie -foglaltam �gy �ssze a l�nyeget, hogy semmi ne der�lj�n ki.

- Az a kis g�r�ny m�shoz sem �rt, csak megb�ntani az embereket -kezdte Ron. -Egyszer m�g �gyis megbosszulok neki mindent...

- Mikor besz�lt veled? -k�rdezte Harry.

- H�t m�snap a meccs ut�n...

- Hermione, ne foglalkozz vele! Csak rajtad vezette le a m�rg�t -pr�b�lt v�gasztalni. -De ne f�lj, hozz�nk is odaj�tt k�tekedni.

- ...�s ha majd megtanuljuk az emberi transzform�ci�t, igazi g�r�nny� v�ltoztatom -sz�v�gette tov�bb a terveit Ron. -De persze �gy teszek, mintha baleset lett volna...

- Ez az! Majd Ron �tv�ltoztatja, csak b�rd ki m�g egy �vig, Hermione! J�v�re vessz�k ezt a transzform�l� var�zslatot!

J�lesett, hogy megpr�b�lnak jobb kedvre der�teni, de nem igaz�n siker�lt nekik. Nem a "mugli" jelz� esett rosszul, hanem, hogy azok ut�n mondta ezt, ami t�rt�nt... Ha csak ellens�gek lett�nk volna, nem veszem ennyire a sz�vemre...

Decemberben m�g az eddigin�l is hidegebbre fordult az id�.

Rengeteg mennyis�g� h� hullt a h�napban, �s minden f�t j�gcsapok vir�tottak. Sokszor kiment�nk d�lut�nonk�nt a havas parkba. Harry�k ekkor Seamus�kkal h�goly�ztak �s nagyritk�n �n is csatlakoztam hozz�juk, b�r leggyakrabban csak n�ztem �ket.

A fi�k edz�seit is lecs�kkentett�k heti k�t alkalomra, hiszen a k�vetkez� megm�rettet�s, a hugrabug-griffend�l tal�lkoz� m�g messze volt. R�juk is f�rt m�r a pihen�s, nagyon ny�zottak voltak mostan�ban.

�s k�l�nben is, most, hogy k�zeledett a t�li sz�net, ism�t elhalmoztak minket leck�kkel.

Az egyik alkalommal, egy k�l�n�sen neh�z dupla�r�s b�jitalfoglalkoz�s ut�n Piton odah�vott az asztal�hoz.

Ron�k k�rd� tekintettel meg�lltak az ajt�ban.

- Potter, Weasley, �n�knek nincs mit mondanom, t�vozzanak! -utas�totta ki �ket cseppet sem kedvesen a f�rfi.

Majd hozz�m fodult:

-Miss Granger. Figyeltem az �r�mon. Mostan�ban romlott a teljes�tm�nye. Tal�n t�l sok id�t t�lt Neville Longbottom k�zel�ben... -somolygott gonoszan. -Rem�lem tiszt�ban van vele, hogy az �vv�gi RBF eredm�nyei sz�m�tanak a p�lyav�laszt�s�n�l.

- Igen, professzor. �n...

- Mindazon�ltal, rem�lem, m�g v�letlen�l sem felt�telezte r�lam, hogyha az eddig ny�jtott teljes�tm�ny�t lerontja, jelest kaphat n�lam, csak mert az elm�lt �t �vben j�l dolgozott. Nem �lhet a bab�rjain, Miss Granger! Ugye tiszt�ban van ezzel? -majd v�laszt sem v�rva fel�llt �s kiment a teremb�l.

M�g mindig nem ocs�dtam fel a t�rt�ntekb�l, amikor zajt hallottam az oszt�lyterem v�g�b�l. Malfoy, aki eddig a padon �lt �s feltehet�leg �r�mmel hallgatta a dorg�l�st, most lesz�llt �s elindult fel�m.

Nem akartam egy percig sem besz�lni vele, ez�rt amilyen gyorsan csak tudtam, �sszeszedtem a k�nyveimet �s az ajt� fel� vettem az ir�nyt.

De � gyorsabb volt, el�llta az utat.

- Engedj ki -mondtam fagyosan.

- El�bb meg fogsz hallgatni -jelentette ki magabiztosan.

- Engedj! -ism�teltem.

- Nem.

- Nem �rdekel, mit akarsz mondani, �rted? �llj f�lre! -Most m�r kiab�ltam.

- Hemione! -ragadta meg mindk�t karomat- �n ezt m�r nem b�rom elviselni. Leveg�nek n�zel!

- Mi�rt, mit v�rt�l?

- Azt -halk�totta le a hangj�t, -hogyha bocs�natot k�rek a viselked�sem�rt, �jra sz�ba �llsz velem... Sz�val... sajn�lom.

- Ez minden? -m�rtem v�gig.

- Mi m�st mondhatn�k??

- Mondjuk, hogy "nagyon megb�ntam, amit mondtam", vagy "nem gondoltam komolyan."

- J�! T�nyleg nem gondoltam komolyan, csak iszonyatosan d�h�s voltam mindenkire aznap.

- De egy elvesztett meccs nem jogos�that fel arra, hogy �gy megb�nts valakit! -gyeng�lt el a hangom. -Nagyon, nagyon rosszulesett, hogy muglinak nevezt�l. �s ezzel a sz�leimet is megs�rtetted! Csal�dtam benned Draco Malfoy!

Egy k�nnycsepp g�rd�lt le az arcomon. Amit k�vetett egy m�sik. A sok harag, keser�s�g, ami az elm�lt hetekben felgy�lemlett bennem, most mind kit�rt. Nem is tudom, hogy mi�rt voltam d�h�s r�. A viselked�se miatt, vagy mert r�j�ttem, hogy m�r mennyire ragaszkodom hozz�.

Hangosan felzokogtam.

B�tortalanul �tkarolt �s k�zelebb h�zott mag�hoz. A mellkas�ba temettem az arcomat �s csak �gy potyogtak a k�nnyeim. Hi�ba nehezteltem r�, j�lesett a k�zels�ge.

R�hajtotta az arc�t a fejemre �s v�gasztal�an simogatni kezdte a hajamat.

N�h�ny perc m�lva, amikor kiss� megnyugodtam, finoman eltolt mag�t�l �s a kiv�r�s�d�tt szemebe n�zett. Megkock�ztatott egy gyeng�d cs�kot, de ahogy ajkai hozz��rtek az eny�mhez, ism�t kit�rt bel�lem a s�r�s.

- Ne s�rj! -k�rlelt nagyon halk hangon.

Hi�ba. �jabb �s �jabb k�nnycseppek hulltak a tal�romra.

K�t kez�be vette az arcomat �s minden lefoly� cseppet lecs�kolt a b�r�mr�l. Beleborzongtam �s behunytam a szemem.

Ajkai visszat�vedtek a sz�mra �s szenved�lyesen megcs�kolt. Egy pillanatra m�g arr�l is megfeledkeztem, hogy hol is vagyunk �ppen.

A sz�net v�g�t jelz� cseng�sz� azt�n �szhez t�r�tett. Elkezdtem �rtelmesen gondolkodni. Sz�val idej�n nagy kegyesen hozz�m egy kis "sajn�lommal" �s m�ris azt hiszi, hogy minden rendben? Na nem! Ilyen k�nnyen nem bocs�jtok meg neki!

Er�sen ell�ktem magamt�l, ami meglephette �t, mert h�trat�ntorodott.

Nem sz�ltam semmit, csak m�rgesen v�gigm�rtem, majd felvettem a k�nyveimet a f�ldr�l �s kisiettem a teremb�l.