~Fidelius~
~Fidelius~
Rinoa
 
Regények
 
Novellák
 
Fordítások
 
Trifle
 
Interaktív
 
 
Szórakozás
 
HP Fanfiction
 
Shoebox Project

 
Cset
 
Holdfázisok
CURRENT MOON

moon phases
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Fordítások
Fordítások : Summer Grass PG

Summer Grass PG

  2008.03.08. 18:19

Nyári puppyk. A fűben. ^^

 
Írta: Jenwryn/orual_dreaming
Fordította: Rinoa
Penna: 2008.03.08.
 
Megjegyzés: Remi szülinapjára! JJ
Figyelmeztetés: Öhm… mire is? Slashy?
Osztályozás: PG
 
 
 
Summer Grass
 
[1978]
 
- Semmi sem egyszerű –mondta Remus hirtelen, azzal hátradőlt a fűben, könyvét a mellkasára fektetve.
 
Sirius háton fekve oldalra pillantott. Furcsa szög volt, Remus földre hajtott arcát vastag, sárgászöld fűszálak keretezték.
- Eh –mondta. Tisztában volt vele, hogy ez nem a legintelligensebb felelet, de egyszerűen túl nagy volt a forróság ahhoz, hogy intelligens feleleteken gondolkodjon. Ezenkívül Remus tipikus arckifejezését is felismerte: a szemei félig le voltak csukva és csak bámult a kék égbe, az ajkait kissé csücsörítette. Sirius ebből tudta, hogy barátja nem is igazán vár tőle választ; valójában saját magához beszél, de persze ha úgy tesz, mintha társához intézte volna szavait, kevésbé hangzik furcsán. Sirius nem bánta. És már hozzászokott; Remus egész nyáron ezt csinálta.
 
- Sosem egyszerű –folytatta a fiú békés ritmusú hangon, amit akkor használt, ha hangosan töprengett olyan dolgokon, ami Siriust egyáltalán nem érdekelte, de amit ennek ellenére szívesen hallgatott, ha Remus volt a beszélő. –Mint James és Lily –mondta Remus a délutáni nyári hőségben. –Csak nézz rájuk. Annyi évig Lily még a földet is utálta, amin James járt és most együtt vannak. Hogy történt ez? Melyik volt a fordulópont, amikor eldöntötte, hogy ó, James nem olyan szörnyű végül is, és azt hiszem, tetszik nekem? Mi lehetett a katalizátor?
 
- Hát, ha hihetünk Jamienek, az volt a fordulópont, amikor rájött, hogy milyen jól csókol –kuncogott Sirius és a hang visszarántotta Remust a valóságba. Oldalra fordította a fejét és szeretettel rámosolygott a mellette fekvő fiatalemberre.  
 
- Ugyanolyan idióta vagy, mint Ágas –jegyezte meg kedvesen. –Tényleg azt hiszed, hogy egy ilyen lány, mint Lily Evans beleeshet egy pasiba olyan felületes dolog miatt, minthogy jól csókol-e vagy sem? 
 
Sirius elmosolyodott.
- Felületes? Hát én úgy tartom, hogy a csókolózási képesség elég fontos faktor egy kapcsolatban –mosolya vigyorba csapott át. –Hé, mindannyian tudjuk, hogy te is csak azért vagy velem, mert hihetetlenül jól csókolok.
 
Remus elnevette magát.
- Na persze.
 
Sirius felkönyökölt és közelebb húzódott hozzá. Meleg volt, a levegő állt, Remus testéből csak úgy áradt a hő és szinte érezni lehetett nyirkossá vált hajának sós ízét.  
 
- Tagadni mered, Remus John Lupin, hogy nem csókolok kitűnően?
 
Remus lassan mosolyra húzta a száját. Elengedte a könyvét és kinyúlt, hogy egy ujjal végigsimíthasson Sirius arcélén.
- Arrogáns kis seggfej. Tudod nagyon jól, hogy nem úgy értettem –karját párja nyaka köré fonta és lehúzta magához, hogy megcsókolhassa. Közben gyengéden játszott a fekete tincsekkel. – Úgy értettem –folytatta, amikor Sirius visszahúzódott és elmélyülten tanulmányozni kezdte párja arcát-, hogy nem emiatt vagyok veled.
 
- Persze –sóhajtott drámaian a fiú. –Hanem a klasszikusan jóképű ábrázatom miatt –és a Jamesre olyan nagyon jellemző mozdulattal beletúrt a hajába.
 
Remus megint felnevetett. Sirius megtámaszkodott barátja másik oldalán a fűben és áthelyezve a testsúlyát félig ráfeküdt.
 
- Ehhez túl meleg van –motyogta Remus, de a szemei mosolyogtak. Kis rosszalló hangot hallatott, miközben kihúzta a könyvét Sirius mellkasa alól. A fejük fölé emelte, magában elraktározta az oldalszámokra vonatkozó információt, majd becsukta és félre tette. Sirius végig figyelte, szabad kezével szórakozottan babrálva párja ingjének gombjait.
 
- Na és mit olvasol?
 
- G. K. Chestertont –válaszolt Remus, aztán meg se várva a választ megkérdezte: –Szerinted James meg fogja kérni Lily kezét?
 
Sirius megvonta a vállát.
- Valószínűleg. Amióta csak ismerem, meg van őrülve érte. De miért? Jó sokat járatod az agyad rajtuk.
 
Remus arckifejezése szelíd volt és egy kicsit szomorkás.
- Hát igen. Csak… nem tudom kiverni a fejemből, amit Dumbledore mondott. A Rendről. Tudod, hogy James be akar lépni.
 
- Na és? Ahogy te is be akarsz. Ahogy én is.
 
- Igen, de mi nem fogunk összeházasodni, nem? Nekünk nem lesznek gyerekeink. Ez nagy különbség.
 
A hangja kissé elveszetten csengett, Sirius nem is tudta, mit feleljen rá. Így csak hagyta, hagy’ tűzzön rájuk a nap, hagy’ fújjon rájuk játékosan a meleg szellő, miközben Remus gombjait piszkálgatta.
 
- Semmi sem egyszerű.
 
*

 
Tara_Lynn
 
HP Novellák
 
HP regények
 
Novellák
 
Versek
 
Kedvenc képeink
 
Marauders
 
HP Fanart
 
Egyéb Linkek
 
Látogatóink
Indulás: 2005-01-22
 
Látogató olvassa a lapot.

J

 

A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!