~Fidelius~
~Fidelius~
Rinoa
 
Regények
 
Novellák
 
Fordítások
 
Trifle
 
Interaktív
 
 
Szórakozás
 
HP Fanfiction
 
Shoebox Project

 
Cset
 
Holdfázisok
CURRENT MOON

moon phases
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Fordítások
Fordítások : Egy csókról (About a Kiss) PG-13

Egy csókról (About a Kiss) PG-13

  2008.04.10. 23:50

SWS. Summary? What summary? A cím mindent elmond, ahogy azt az originál írónő is közölte a fice előtt. Pincurit benga szegény, most így utólag talán angolul kellett volna hagyni. Oh, well...

Írta: Minnow
Fordította: Rinoa
Eredeti cím: About a kiss
Penna: 2008.04.09.
 
Osztályozás: PG-13
Az angol fic helye: http://azkabanslair.slashcity.org/AboutAKiss.htm
 
 
Egy csókról
 
  
 
   Hogy mondod el az egyik legjobb barátodnak, hogy meg akarod csókolni?
 
Sirius Black épp ezen törte a fejét egy reggeli bűbájtan órán, miközben hussintott és pöccintett és elaltatta Jamest a kábító átokkal. Hosszú és logikus gondolkodási folyamat után úgy határozott, talán szemtől szemben állva meg kellene mondania neki: „Remus, meg akarlak csókolni.”
 
Átváltozástanon kis csokidarabkákat változtattak át csigákká Peterrel. Sirius a nyálkás testű állatkákat elnézve úgy döntött, talán jobb lenne, ha lassan Remus mellé lopózna, egyszerűen rányomná a száját az övére és magában imádkozna, hogy társa visszacsókoljon.
 
Bájitaltanon megpróbálta még egyszer végiggondolni a tervét, de Remus olyan helyes volt, ahogy apró darabokra vagdosta a sárkánypikkelyeket, még a nyelve hegyét is kidugta a nagy koncentrálás közben. Sirius rámeredt a rózsaszín nyelvre, elképzelte, ahogy megcsókolja, cukor és tea íze lesz, Remus beletúr a hajába, vagy talán végigsimít a bőrén. Le kellett ülnie egy pillanatra, mert megszédült a sok gondolattól és félő volt, hogy olyan dolgok következnek be, amik nagyon nem az órára illőek, pedig egyik testrészéhez sem nyúlt hozzá, csupán Remus közelsége teszi ezt vele.    
 
Remus eddig aggódó képpel szemlélte az üstjét, hisz Sirius segítsége nélkül gyatra teljesítményt szokott nyújtani, vagy legalábbis Sirius ezt így gondolta, most viszont letérdelt a szék mellé és megkérdezte: 
- Ugye nem kaptad el azt a varázsnyavalyát, Tapmancs?
 
Amire Sirius először csak annyit tudod válaszolni, hogy „Uh”, de végül sikerült hozzátennie:
- Ne hülyülj, Moony! Inkább menj és fejezd be a hozzávalók felszeletelését! Én is csatlakozom mindjárt.
Taktikai okokból nem mert másképp fogalmazni, nehogy még a végén valóra váljon a dolog.
 
*
 
Ebédidő volt és Sirius sehogy sem jutott közelebb barátja megcsókolásához, vagy a megfelelő módszer kidolgozásához. Péntek volt, a halas pite és a borsók napja, desszertnek pedig puding -kárpótlás gyanánt. A Tekergők közül Remus volt az egyetlen, aki szerette a halas pitét, így ő tüntette el Sirius adagjának nagy részét is, és még a pudingból is fért belé jócskán.  
 
Sirius végig figyelte a szeme sarkából. Nem normális, hogy tetsszen, ha valaki ennyit eszik, de legalább nem olyan mohó, mint James, aki már réges-rég eltüntetett mindent a saját tányérjáról. Lupin lassabban evett, teli villát óvatosan emelte a szájához, rágás közben szinte látszott az arcán a gyönyör, ahogy az ízek összekeverednek a szájában, aztán lassssan lenyelte a falatot. Sirius csak bámulta az ajkait, elképzelte, ahogy szétnyílnak, az arcáról lejjebb kalandoznak és rákulcsolódnak... Ennél a pontnál kért elnézést és a félig befejezett pudingját is magára hagyva felállt az asztaltól, hogy aztán a legközelebbi vécében jó időre magára zárja az egyik fülke ajtaját. 
 
*
 
A délutáni gyógynövénytanon a húsevő növényekről tanultak, amiket mazsolákból bűvölt legyekkel kellett etetniük. Sirius Jamesszel volt párban, akinek mostanra már feltűnt barátja furcsa viselkedése.
- Mi van, Tapi? Úgy nézel ki, mintha húsz körön át kergetted volna Mrs. Norrist.
- Jól vagyok -füllentett Black. -De miért is nem eszik meg ezek a mazsolát? Minek változtatjuk át őket?
James kérdő tekintettel végigmérte.
- Mert húsevő növények, Sirius. Tuti, hogy minden oké?
 
De Sirius nem volt biztos benne, hogy tényleg minden oké. Remus felé pislantott, aki épp gyengéden végigsimított az egyik undok növény levelén, amire az kitátotta a száját és így a fiú óvatosan beledobálgathatta a legyeket.
 
Sirius újra elbambult és elképzelte, ahogy Lupin meztelenül fekszik az ágyán, ő pedig felülkerekedik rajta, betakarja a testével és együtt...  
 
- Au!
- Sirius, mi a fenét csinálsz?
- Ágas, ez megharapott! Ez a rohadt húszabáló megharapott!
 
Körülöttük az egész padló véres volt. A professzor már bicegett is feléjük és egy cseppet sem volt elragadtatva:
- Mr. Black, nem tudna jobban vigyázni? Ezek meglehetősen értékes növények!
 
Végül nagy nehezen Sirius kezét is megvizsgálta.
- Legjobb lesz, ha elmegy a gyengélkedőre. Lássuk csak, ki van már készen? Mr. Lupin! Legyen szíves és kísérje el Mr. Blacket, de próbáljanak sietni és időben visszaérni, mert pár hét és jönnek az RBF-ek!
 
A két fiú elcaplatott a kastély irányába. Sirius fájós kezét dajkálta, amiből csak úgy csorgott a vér a gyepre.
 
- Sirius. Mutasd!
 
Remus megfogta társa kezét -Black visszatartotta a lélegzetét-, majd bebugyolálta egy kínosan tiszta zsebkendőbe és jól megszorította a csomót. 
- Így. Ez majd elállítja a vérzést.
Sirius libabőrös lett, ahol Remus ujja hozzáért a bőréhez. Felnyögött egy kicsit, mert nemcsak a kézfeje reagált a jóleső érintésre. De remélte, hogy a hangocska beillik fájdalmas nyöszörgésnek is.
Lupin nagyon közel állt hozzá, szemben, így elmerülhetett azokban a fényes, mogyorószínű szemekben, és ó, Merlin, az ajkai centikre voltak és lehet, hogy ez a megfelelő pillanat?
De mielőtt Sirius tovább vezethette volna gondolatmenetét, Remus megragadta a tarkóját és ügyetlenül magához húzta. Szájon csókolta, talán egy picit túl nedvesen. 
 
Nem mintha Siriusnak ez probléma lett volna. Miután túl volt az első sokkon és felfogta a szituációt, visszacsókolt. Pont olyan volt, ahogy elképzelte: gyengéd ajkak, mohó nyelvek és Remus ujjai, ahogy a nyakát cirógatják. Furcsa és váratlan hangok szabadultak fel a torkából, és érezte, hogy ugyanúgy elszédül, mint bájitaltanon. 
 
A sebről közben letekeredett a kendő, így mindkettejük talárja vérfoltos lett, de észre sem vették.
 
- Egész nap meg akartam tenni -vallotta be Lupin. Látszott, hogy egy kicsit zavarban van, így Sirius válaszul megcsókolta, ami jó tizenöt percig is eltartott.
 
Black örült, hogy sikerült megoldania -vagyishát Remusnak- a problémát, de még mielőtt szétváltak volna, felmerült egy újabb kérdés.
 
Hogy mondod el az egyik legjobb barátodnak, hogy le akarsz vele feküdni?
 
*

 
Tara_Lynn
 
HP Novellák
 
HP regények
 
Novellák
 
Versek
 
Kedvenc képeink
 
Marauders
 
HP Fanart
 
Egyéb Linkek
 
Látogatóink
Indulás: 2005-01-22
 
Látogató olvassa a lapot.

J

 

A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!